Within the DGSE (General Directorate for External Security), a department called the Office Of Legends (BDL) forms and remote pilot the most important agents of the French intelligence services: Clandestine. Immersion in hostile country, their mission is to identify individuals who may be recruited as sources of information. Operating "under caption", that is to say in a fabricated identity from scratch, they live for many years in a permanent duplicity. Our hero just returned from a clandestine mission six years in Damascus. But contrary to what is required by safety rules, he does not abandon his legend and the identity under which he lived in Syria, thus putting in danger the whole system.
Éric Rochant
Season 1
Season 2
Season 3
Season 4
In the fourth season, chased by the D.G.S.E. and the C.I.A. all the way to Moscow, intelligence officer Malotru (Mathieu Kassovitz) tries to negotiate his return to France. The D.G.S.E.’s new head of Internal Security, JJA, initiates a full-spectrum audit of The Bureau and its new chief Marie-Jeanne, with the clear-cut intention of severing a few heads in the process.
Season 5